Sommerbasteln! · Summer crafts! · Manualidades de verano!

Mit Legosteinen wird ein Roboter gestempelt

Das Wetter ist ja so durchwachsen, da muss dringend nachgeholfen werden, also stempel dir den Sommer herbei! In meinem Buch Selbst gestempelt , ISBN: 978-3-649-66895-4, findest du 15 Bastelideen für eine fantastische Ferienzeit.

***

Look, my first craft book for kids with 15 summer printing craft projects! All in german… but just to give you an idea: have you ever tried printing with Lego?

***

Mira, mi primer libro de manualidades para niños con 15 proyectos muy verianiegos de estampaje! De momento todo en aleman… Pero os presento una idea: habeis probado estampar con piezas de Lego?

 

Selbst gestempelt, Buchcover

Wie wäre es mit einer eisgekühlten Strandtasche, bunten Freundschaftsbändchen oder starken Tattoos? Oder such ein paar Legosteine und stempel dir einen gemütlichen Kuschelroboter!

***

Get a some Lego bricks and stamp on fabric. Enjoy experimenting with the different sizes and patterns. Or try out a robot and make a cozy cushion!

***

Busca unas piezas de Lego para estampar en tela. Disfruta de experimentar con diferentes tamaños y estructuras. Mola mucho estampar figuras! No te apetece un cojín robot?

 

Stempelprobe mit Lego und Duplo

So, ich mache dann mal ein kleines Päuschen am Teich, bevor es wieder an den Basteltisch geht… Bis bald!

***

I will take a break at the pond, before returning to my craft table… See you soon!

***

Me voy un ratito al jardín antes de seguir en mi mesa de manualidades… Hasta pronto!

 

Roboterkissen