Weihnachtskiste · Christmas box · Caja navideña

Weihnachtskiste_11

Geschafft – jetzt steht auch bei Honigkukuks kein Weihnachstbaum mehr herum!
Und der ganze Advents- und Weihnachtsfirlefanz wohnt jetzt hoffentlich friedlich bis zum nächsten Advent in unserer hübschen Weihnachtskiste, die letztes Wochenende in einem spontanen Familienbastelprojekt entstanden ist. Hier stolz präsentiert von unserem neuen Mitbewohner, Hasi Goldpfote!

***

Hasi Goldpfote proudly presents: Our christmas-box!
We finally managed to move out the christmas tree! And all the nice ornaments, advent calendar, christmas childrens books will now live in this nice family-made box until next december.

***

Hasi Goldpfote presenta: Nuestra caja de navidad!
Y todos los bonitos adornos, belén, calendario de adviento, libros infantiles navideños ahora van a convivir pacíficamente en esta caja hecho por la familia Honigkukuk hasta el próximo diciembre. Que bien…

 

Weihnachtskiste_9

Weihnachtskiste_7

Weihnachtskiste_6

Weihnachstkiste_5

Weihnachtskiste_12

Weihnachtskiste_4

Weihnachtskiste_10

Weihnachtskiste_8