Mein Illustrationsalltag, Editorial, Freie Arbeiten, Buchillustration,…
Völlig neue Möglichkeiten: zusammengesetzte Stempel! // Enjoying new options: assembled stamps! // Nuevas posibilidades: sellos compuestos! Allez hop!
Kukuk September · Hello September · Hola septiembre! Read More »
Neues Büchlein, neues Glück! Ich darf ein kleines Langohr-Märchen illustrieren und kritzel gerade die ersten Skizzen… *** New book, new luck! Just scribbling the first scetches for a little long-eared fairy tale… *** Nuevo libro, que suerte! Me han encargado de ilustrar un cuento con orejas largas…
Über 50 und nun? Illustration für einen Artikel von Jordi Goula über das zunehmende Durchschnittsalter in Unternehmen. Veröffentlicht in La Vanguardia im Juli. *** What to do with those who spend 50? Illustration for an article by Jordi Goula about the increasing age of the workforce. Published in La Vanguardia in July. *** ¿Qué hacer
Wo gehts lang? Eule & Co entscheiden im Team! Letzten Sonntag im Wirtschaftteil von La Vanguardia. *** About crafting decisions. Owl and friends do it together. Published in the buisness section of La Vanguardia. *** Sobre la tarea de decidir. Mejor juntos! Como el búho y sus amigos el pasado domingo en La Vanguardia.
Brrrrr, kann mal bitte etwas Sommer vorbeikommen? T-Shirtmotive entwerfen im Wollpulli ist doof… *** Summer, please come over! Scetching summer shirts wearing a woolen sweater sucks… *** Un poco de verano por favor! Hacer dibujitos para camisetas de verano llevando un suéter de lana no mola nada…
Gestern in La Vanguardia: meine Illustration zum Thema Hacking in kleinen und mittelständischen Unternehmen… *** Yesterday in the business section of La Vanguardia: my illustration about hacking in small and medium enterprises… *** Ayer en DINERO de La Vanguardia: mi ilustración sobre hacking en pymes…
Nur noch ein wenig schnippeln und falzen, dann ist es fertig, mein Steinfreund-Etikett! *** A bit of cutting and folding and then it is done, my cosy pebbles label! Will be translated into english sooner or later! Hope sooner… *** Un poquito mas de cortar y doblar y ya estará listo el sello para mis
Steinfreunde · Cosy pebbles · Amigitos de piedra Read More »
