Mitmach-Kukuk # 7

Mach Dein Osterkörbchen aus Saft-, Milch- oder Tomatenmatschkartons!

***

Make little baskets  of juice or milk boxes!

***

Haz mini cestitas de Tetra Brik!

Oster-Koerbchen Mitmach-Kukuk

Werkzeug · Tools · Herramientas…

benoetigte Werkzeuge

Material · Materials · Materiales…

benoetigte Materialien

Mach eine Pappschablone…

***

Make a cardboard template…

***

Haz una plantilla de cartón…

Schablone herstellen

Schablone fuer den Rand

Milchkarton schneiden

Ausschneiden…

***

Cut…

***

Cortar…

Koerbchenrand schneiden

Für den Henkel brauchst Du einen Streifen aus Plastikfolie: 20 x 2 cm. Runde die Ecken ab und mach mit der Lochzange je ein Loch an die Enden…

***

For the handle you need a strip of plastic, recycle a packaging for example: 20 x 2 cm. Round off the corners and punch a whole in each end…

***

Para el mango necesitas una tira de una lámina de plástico, puede ser algun material reciclado: 20 x 2 cm. Redondea las esquinas y haz un agujero en cada extremo…

Henkel schneiden aus Folie

Jetzt den Henkel mit zwei Briefklammern an das Körbchen montieren…

***

Now mount the handle to the basket with two paperclips…

***

Junta el mango con dos clips a la cestita…

Henkel montieren

Fertig!

***

Ready!

***

Listo!

zwei Haende halten Koerbchen

Frohe Ostern und fröhliche Eiersuche!

***

Happy Easter and a happy egg hunt!

***

Feliz Pascua y a buscar huevos!

 

Koerbchen aufgereiht

P.S: Die Körbchen sind natürlich auch vor oder nach Ostern superpraktisch – zum Aufbewahren von kleinen Dingen: Büroklammern, Haarspangen, Krimskrams…

und was Euch noch so einfällt!

***

P.S.: Before and after Easter these little baskets are superduper for storing all kind of small things. Go ahead and make lots of them!

***

P.D.: Estas mini-cestillas son perfectas para guardar toda clase de cositas – haz unas cuantas!

 

 

 

2 thoughts on “Mitmach-Kukuk # 7

  1. Freut mich, dass Euch die Idee gefällt! Ja, die Plastikfolie ist auch recycelt, die habe ich mal in Barcelona auf dem Sperrmüll gefunden, ist glaube ich von einem Copyshop. Roch anfangs ein bisschen chemisch aber nach dem Lüften ging es dann…

  2. Da kann der Osterhase ja kommen!
    Was für eine schöne Idee. Ist die Plastikfolie für die Griffe auch recycelt oder wo hast du sie her?
    Liebe Grüße und frohe Ostern,
    Familie Ringelspatz

Die Kommentarfunktion ist abgeschaltet.