Kukukskonserve…Mitmach-Kukuk # 6

Kleiner Kukuk mit grossem Geheimnis!

In diesem Vogel kannst Du ein Geldgeschenk, einen Gutschein, eine geheime Botschaft oder andere kleine feine Dinge überreichen! Hier komt die Anleitung, mach mit!

***

Little cuckoo with a big secret!

This bird is to present a gift of money, a cupon, a secret message or other nice little things. Try it!

***

Pequeño cúco con gran secreto!

Este pajarito es para presentar un regalo de dinero, un vale, un mensaje secreto u otra cosita. Aqui viene la instrucción paso a paso:

Kukuk im Glas

Das braucht Ihr für eure Kukukskonserve:
· ein leeres, sauberes Glas mit Schraubverschluss
· 1 Klopapierrolle
· 1-2 Pfeifenreiniger
· etwas Farbe
· Kork- und Pappreste
· Wollreste für die Mütze
· Kleber
· Schere

***
materials:

· an empty, clean jar
· 1 toilet paper rol
· 1-2 pipe cleaners
· some paint
· cardboard and cork scraps
· wool for the little hat
· glue
· scissors

***
materiales:
· un frasco limpioclass
· 1 rollo de papel higiénico
· 1-2 limpiadores de pipa
· un poco de pintura
· trozitos de corcho y cartón
· algo de lana para el gorrito
· cola
· tijeras

Klopapierrolle
Klopapierrolle mit Pfeifenreinigerbeinen
Nun aus Wollresten eine kleine Mütze häkeln…
***
Make a little woollen crochet hat…
***
Ahora a ganchillo un gorrito…
Vogel bemalt
Ein bisschen Farbe für Gesicht und Gefieder!
***
A touch of color for the face and feathers!
***
Un poco de color para la cara y las plumas!
fertiger Vogel
Vogel mit Geldversteck  Voegel im Glas
Vogel im Glas mit Deckel
Viel Spass!
***
Have fun!
***
A disfrutar con algien muy especial!

4 thoughts on “Kukukskonserve…Mitmach-Kukuk # 6

Die Kommentarfunktion ist abgeschaltet.